Santjago prizna Patrisiu da je ubio Ulisesa!

Prevod: Anabela. Hvala!

Santjago pita Santu da li voli Umberta vise nego sto je volela njega, ali Santa nista ne odgovori. On joj kaze da ona nikada nije verovala u njega, nakon cega Santa kaze da mu je dala mnogo prilika, ali on nijednu nije iskoristio. Fransiska prekine njihov razgovor jer primeti noz koji Santjago krije iza ledja u nameri da povredi Santu. Fransiska upozori Santu da ode ako imalo voli svoj zivot, u opasnosti je. Santa razume da misli na Santjaga, primeti da je jako uznemirena pa nastoji da je poslusa. Nasamo sa Fransiskom, Santjago izgubi razum i zapreti sopstvenoj majci, dosta mu je toga sto ga ne postuje, i sto je stalno na Umbertovoj strani. Umberto se zahvali Arturu, jer ce njegov sin zahvaljujuci njemu imati oca na koga ce moci da racuna, zbog toga zeli da kupi Ortensijinu kucu, kako bi omogucio Liset i Felipe-u sigurno i stabilno mesto za zivot. U vili porodice Kano, Fransiska se poveri Umbertu, isprica mu da je Santjago van sebe i da joj je pretio nozem. Nocna mora od pre mnogo godina se vratila, Santjago opet ima dva lica, dve licnosti. Svoju mracniju licnost ovoga puta vise izrazava, tako da je ne bi cudilo da povredi i Ines takodje. Santjago zabije Patrisija uza zid macem, govori mu da vrlo dobro zna da je Umberto isplanirao Ulisesovu otmicu. On mu otkrije da je ubio Ulisesa u nameri da okrivi svog brata za njegovu smrt, zeleo je da oboji Umbertove ruke krvlju. Patrisio je zapanjen. Santa u svojoj kuci prizna Umbertu da ga voli i da zeli da ode daleko sa njim i malim Vilijem. Santjago ih prekine.

The post Anđeo osvete – 111. epizoda – Santjago prizna Patrisiu da je ubio Ulisesa! appeared first on Turske-Serije.Net.

Neko kidnapuje Fransisku!

Za 112. epizodu nema prevoda

Prevod: Anabela. Hvala!

Santa poseti Umberta u zatvoru. On joj prizna da je ubio Visente-a kako bi zastitio svoju porodicu, svoju majku i Santjaga. Visente je bio spreman da unisti Santjaga i preda ga u ruke pravde, sto bi opustosilo Fransisku. Santa ne moze da veruje da je zbog njega bila u zatvor, Umberto je ispravi, neko drugi joj je postavio zamku sa Visenteovom glavom. Nisu potrebne reci da bi se dalo razumeti da je mislio na Santjaga. Santa je uplasena, dok joj je Santjago dao zakletvu vecne ljubavi, planirao je nacin da je strpa u zatvor, on (Santjago) je psihopata. Umberto ponovi da je njegov brat bolestan, ponekad je dobar, a ponekad promeni svoju licnost i pretvori se u zlu osobu. Za to vreme u crkvi, svestenik Milton je zrtva atentata, neko sa kapuljacom ga udari preko glave svecnjakom i onesvesti ga. U vili Kano, neko ubrizga Fransiski injekciju u vrat i uspava je, nakon toga je odvuce iz vile. Ines pronalazi Fransiskin telefon na podu i pita Santjaga da li zna nesto o njoj. On zahteva od nje da ga ostavi na miru. Ines pocne da se plasi njegove promene licnosti, nikada pre ga nije videla takvog. Santjago joj odbrusi da je ona poslednja osoba koja moze da mu sudi, ona ga je prevarila i uverila da ce biti otac, jos je izmislila navodnu otmicu kako bi ga zadrzala kraj sebe. Ines je iznenadjena nakon sto cuje njegove reci, mislila je da je otmica dobro cuvana tajna. Santjago joj cinicno kaze da njega niko ne moze da prevari, svo ovo vreme joj je dolazio jer je igrao njenu igru. Tog popodneva, sudija daje Umberto-u 48 sati da pokaze pred pravdom upravljanje firme Kano i dokaze da nije bilo malverzacija u fondovima.

The post Anđeo osvete – 113. epizoda – Neko kidnapuje Fransisku! appeared first on Turske-Serije.Net.

Santa shvata da je Santjago isplanirao njihov prvi susret!

Prevod: Anabela. Hvala!

Arturo i Mara se oproste od Liset i Felipe-a pre nego sto otputuju u Kanadu kako bi zapoceli novi zivot, tamo ceka posao menadzera Maru, koju niko nije hteo da zaposli nakon incidenta u njenom restoranu. Te noci, Fransiska se probudi unutar kovcega u crkvi, pre toga je bila udarana i uspavana pomocu sprica od strane neke misteriozne osobe sa kapuljacom. Njena nocna mora je tek pocela. U mraku uspeva videti lice misteriozne osobe, koju pomesa sa Barbarom. Uz malo vise svetlosti, istakne se Alisija, koja vise nije monstrum kog je Fransiska napravila i napustila. Alisija natera svoju majku da provede noc zatvorena u sanduku. Sledeceg dana, Fransiska uspeva da izadje iz sanduka, i pomogne svesteniku Miltonu koji je proveo citavu noc vezan i besvestan od udarca u glavu. Vili se u tom trenutku stvori iznenadjen mrznjom koju Alisija gaji prema svojoj majci. Sa druge strane, Santa moli Santjaga da povuce optuzbu protiv Umberta, potreban joj je advokat da se bori za starateljstvo nad svojim sinom. Santjago pristane pod uslovom da mu Umberto prepusti upravljanje nad imovinom porodice Kano. Umberto nema izbora osim da se pomiri da nema vise novca. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)

The post Anđeo osvete – 114. epizoda – Santa shvata da je Santjago isplanirao njihov prvi susret! appeared first on Turske-Serije.Net.

Santa provede noc sa Umbertom!

Prevod: Anabela. Hvala!

Rene daje Pauli telefon da razgovara sa njegovom majkom. Paula je cuje kako place, cestita joj sto je odrasla i vaspitala tako dobrog coveka poput nje. Njihova veza je ozbiljna. Sa druge strane, Santjago se priseca momenata nakon Visenteovog ubistva. Nakon sto je Umberto ubio Visentea, Santjago mu se zahvalio i zakleo da ce se pobrinuti za Visenteovo telo, kao i za njegovu glavu, ima plan za svaki deo tela. On je ostavio Santu sa Visenteovom glavom i nazvao Panco-a, zbog njega su Santu zatvorili u zatvor. Santjagova dvolicnost je svaki put sve vidljivija, njegova dobra strana se krivi zbog svih nedela i sto je prevario zenu svog zivota, Santu. Udari glavom u zid par puta u pokusaju da uveri sebe da nije zao. Kasnije Alisija nazove Umberta, koji joj kaze da se okomila na pogresnog brata, Santjago mu je oduzeo sav novac i sada je vlasnik nasledstva Kanovih. Alisiji je potreban drugi nacin da nabavi novac, uceniti Santjaga necim sto mu znaci bi bilo resenje. Potrazi malog Vilija, ali nju prva Santa pronadje. Udalji je od svog sina i kaze joj da joj nikada nece dozvoliti da odvede malog. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)

The post Anđeo osvete – 115. epizoda – Santa provede noc sa Umbertom! appeared first on Turske-Serije.Net.

Santjago zarobi Lusi u podrum Inesine kolibe!

Prevod: Manish. Hvala!

Santjago upita Ines da li je pozvala doktora Murraya. Ona odgovori da jeste, zvala ga je jer je njemu potrebna pomoc, a najpametnije je bilo potraziti doktora. Santjago joj se kune da ce platiti za svoja dela. Mali Vili kaze baki da je cuo kako se Alisija raspravlja sa njegovom bakom, i kako je rekla da je ona ubila Dzordza. Santa ga je udarila kako bi se odbranila, ali ga je zapravo Alisija ubila. Svo vreme je bio u zabludi, verovao je Ines i Alisiji, i svemu sto su rekli o njegovoj majci. Barbara je ljubomorna jer Alisijino lice vise nije deformisano, a njeno (Barbarino) je u bubuljicama. Alisija se pretvara da razume njenu bol, i otkrije joj da je Vili stavio te hemijske supstance u njene kreme za lice, sve je isplanirao kako bi se osvetio. Barbara je kao i uvek naivna, poveruje joj. Lazi polako izlaze na videlo. Vili prizna Santi da su mu u zatvoru ukrali pesme koje je napisao za nju. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)

The post Anđeo osvete – 116. epizoda – Santjago zarobi Lusi u podrum Inesine kolibe! appeared first on Turske-Serije.Net.

Ines se pokaje za svoja zlodela!

Prevod: Manish. Hvala!

Ines otkrije Alisijine i Barbarine planove da uniste Vilija, zbog cega trci da mu javi da se cuva od tih zmija, svesna je da ako on umre, njena kcerka ce biti bespomocna. Vili ovo nasluti i pusti je da se pobrine za malu. Prvi je put da Ines drzi svoju cerkicu u svojim rukama, ona zaplace emotivna i zbog sramote koju oseca jer ju je ostavila. Begonja ne moze da prihvati Inesinu bliskost, ona se nikada nije brinula za malu i samo im je izazivala probleme, kao kada je pokusala da ubije Santu i upucala Vilija. Umberto stize u Santjagovo skroviste prepuno Santinih slika. Sve ovo dokazuje da se Santjago nikada nije izlecio od svoje bolesti i da je sada gore nego ikada, nece da odmori dok Santa ne bude njegova, ili dok je barem ne ubije. U Vili Kano, Fransiska udari Santu jer je spavala sa Umbertom. Besna joj zatrazi da se udalji od njenog sina, podseti je da ne moze biti zaljubljena u coveka koji joj je “unesrecio zivot”. Sama ideja joj deluje apsurdno. Santa zna da je donekle Fransiska u pravu. (NASTAVAK NA SLEDEĆOJ STRANI)

The post Anđeo osvete – 117. epizoda – Ines se pokaje za svoja zlodela! appeared first on Turske-Serije.Net.

Santjago ubije Lusi!

Prevod: Manish. Hvala!

Lusi upada u Santjagovu zamku, vezana je i kidnapovana u podrum Inesine kolibe jer se našla u pogrešno vreme na pogrešnom mestu. Santjago žali što mora da je ubije, ali nema izbora, upuca je dva puta. Ines zatekne Patrisio-a kako pretura po Santjagovoj sobi i odnosi neki kofer, u tom trenutku se pojavljuje Santjago i zahteva objašnjenje, nedugo zatim izgubi strpljenje i preti im istim oružjem kojim je ubio Lusi. Dok Santjago slučajno povredi jadnu ženu, Patrisio iskoristi trenutak nepažnje i oduzme mu pištolj. Uspeva da pobegne, a Santjago zatvori Ines i povređenu ženu. Umberto ubedi Santu da ode sa njim i svojim sinom daleko od tolikih probleme i naročito od Santjaga. Santa pristane da ode sa njim.

The post Anđeo osvete – 118. epizoda – Santjago ubije Lusi! appeared first on Turske-Serije.Net.

Italijanska mlada – 100. epizoda!

Gianna i Gael izlaze u šetnju. Roxana ih vidi i pođe s njima. Stiže Osvaldo, a Roxana glumi da je Gaelova devojka i moli Giannu da joj donese limunadu. Gianluca moli Fiorellu da se ne uda za Vittorija, čak i ako je bolestan, jer ga ne voli. Ona odgovori da se zadužila kod njega. Gianluca odlazi na imanje te predlaže Fiorelli da budu ljubavnici do Vittorijeve smrti. U tom trenutku dolazi Pedro i čuje njihov razgovor. Razočaran odlazi, no nije čuo da Fiorella nije prihvatila predlog i naljutila se na Gianlucu. Ramiro kaže Aníbalu da Diana ima dečka koji je mnogo stariji od nje i da je vlasnik restorana. Takođe mu kaže da Diana ima sina. Benito stigne na imanje kako bi razgovarao s Roxanom, ali postane ljubomoran kad je vidi s Gaelom. Eloisa kaže Pedru da će zamoliti Fiorellu da joj pomogne u pisanju testamenta jer joj veruje. Sergio je ljubomoran na Santina. Julieta sumnja u svoju ljubav prema Sergiju. Julieta i Santino čekaju vesti o istrazi kako bi našli kćer. Benito moli Roxanu da ne govori loše o Joaquini jer je voli.

The post Italijanska mlada – 100. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Italijanska mlada – 101. epizoda!

Fiorella jasno kaže Gianluci da će održati obećanje i da će se udati za Vittorija. Sergio pita Julietu zašto želi naći kćer sad kad je prošlo mnogo godina. Eloisa ponovno zaposli Benita, ali šalje ga na rad u štalu. Roxana i Gael sastaju se ispred Federice i Sonije kako bi ih uverili da su u vezi. Gianna se uznemiri jer je Gael poljubio Roxanu, no Gael joj kaže da samo nju voli. Benito i Roxana se poljube u štali i Dante ih gotovo uhvati. Celeste, Benigno i Aitana nazdravljaju zbog venčanja. Savetuju joj da odmah zatrudni. Osvaldo, Benigno, Celeste, Aitana, Eloisa i Federica potpisuju ugovor i nazdrave sklopljenom poslu. Gianluca poseti Fiorellu da je ponovno zamoli da se ne uda za Vittorija, već za njega. Pedro ih vidi i naljuti se. Ramiro dolazi u restoran i ispituje Vittorija o Diani. Shvata da Vittorio ne zna da Diana ima sina. Vittorio pokazuje Fiorelli ladanjsku kuću koju je kupio i kaže joj da će živeti onde nakon što se venčaju, a Gianna će se oporaviti.

The post Italijanska mlada – 101. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Italijanska mlada – 102. epizoda!

Pedro i Gianluca se svađaju. Gianluca mu kaže da voli Fiorellu. Benigno šalje poruku Celeste i govori joj da je to početak kraja firme. Ostavlja mobilni na kauču u Eloisinoj kući. Santino kaže Julieti da je autobus kojim je putovala njena kći doživio nesreću i da on pokušava saznati je li preživela. Ramiro uđe u restoran, ali Vittorio ga izbacuje. Aníbal zove Dianu i preti da će reći Vittoriju da ona ima sina ako mu ne plati kauciju da izađe iz zatvora. Fiorella nalazi Benignov mobilni i pročita poruku. Dante ulazi, uplaši je, a ona ispusti mobilni u kantu s vodom. Pokušava reći Pedru, ali on je toliko ljut da joj kaže da ga ostavi na miru. Gael se tokom terapije s Alinom priseća da je njena majka poljubila čoveka iz parka. Gianna kaže Gaelu da bi trebao pitati Osvalda je li njihova majka imala ljubavnika. Dante i Federica i dalje istražuju prevaru koju je počinio Máximo. Fiorella pokazuje Eloisi Benignov mobilni i kaže joj da je on poslao Celeste poruku o početku kraja firme. Eloisa joj ne veruje i kaže joj da ne govori dobro španski.

The post Italijanska mlada – 102. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Italijanska mlada – 103. epizoda!

Eloisa moli Fiorellu da ne govori ništa o poruci. Federica sluša dok Benigno kaže Aitani da će doći u posed firme, ali Aitana je uverava da je pogrešno čula. Eloisa kaže Osvaldu da je Benigno poslao poruku svojoj ženi i rekao joj da će firma uskoro propasti i traži od njega da to proveri. Gianluca sluša dok Vittorio pita svoga doktora koje bi simptome trebao odglumiti kako bi Fiorella poverovala da je bolestan. Federica gleda Roxanu i Benita kako se ljube, ali Dante je zove. Advokat kaže Federici da nedostaje ključni dokument kojim bi dokazali proneveru. Sergio savetuje Gaelu da razgovara s Eloisom jer se ne seća da je njegova majka imala ljubavnika. Aníbal kaže Diani da plati kauciju, inače će nazvati Vittorija i sve mu reći. Osvaldo kaže Benignu da će se morati boriti s njime želi li ih prevariti i ući u posed firme. Benigno govori Aitani da se trebaju rešiti Fiorelle i da ne smju dopustiti da bude u Pedrovoj blizini. Gael pita Eloisu je li on stvarno Osvaldov sin.

The post Italijanska mlada – 103. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Italijanska mlada – 104. epizoda!

Ljutita Eloisa govori Gaelu da ne govori loše o svom ocu jer je još uvek boli saznanje da je poginuo u nesreći. Benigno makazama seče Aitaninu venčanicu i nagovara je da okrivi Fiorellu. Fiorella i Gianna zahvaljuju Pedru na podršci, a Gianna kaže Pedru da ga Fiorella voli i nije ni u kakvoj vezi s Gianlucom. Eloisa prihvati da Fiorella i dalje radi za nju nakon udaje, ali jasno kaže da je ne želi u Pedrovoj blizini. Vittorio odlazi potražiti Fiorellu pre nego što joj Gianluca kaže da Vittorio nije bolestan, ali je ne nalazi. Diana daje Vittoriju na poklon momačko veče. Benito i Roxana pomažu Gaelu jer se ponovno drogirao. Gael kaže Roxani da misli da nije Osvaldov sin. Federica kupuje otrov kojim će polako i bez dokaza ubiti Eloisu. Aitana je s Eloisom i kaže Fiorelli da donese venčanicu. Fiorella je traži. Aitana pred Eloisom plače jer joj je Fiorella isekla venčanicu. Pedro i Fiorella se opraštaju žaleći jer ne mogu biti zajedno. Gianluca ih promatra.

The post Italijanska mlada – 104. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Italijanska mlada- 105. epizoda!

Gianluca odlazi posetiti Fiorellu kako bi joj rekao da Vittorio nije bolestan. Vittorio stiže, a Gianluca ga izvodi, tako da ne vidi da je Fiorella s Pedrom. Fiorella i Pedro se zagrle i poljube za rastanak jer se moraju venčati s drugim osobama. Eloisa pita Fiorellu je li ona isekla Aitaninu venčanicu, a Fiorella odgovori da nije otvarala kutiju. Aitana i dalje nju krivi i traži Eloisu da je otpusti. Eloisa joj kaže da može uzeti Pilarinu venčanicu. Gianluca shvata da ga je Vittorio pozvao kako nikada ne bi rekao Fiorelli da nije bolestan. Sergio i Santino se svađaju. Julieta se naljuti i traži da se ponašaju kako priliči jer joj je jedino stalo da nađe kćer. Kako bi sprečila da Eloisa otpusti Fiorellu, Gianna kaže Eloisi da je ona isekla haljinu. Benigno kaže Aitani da se mora rešiti Fiorelle. Benigno zaboravlja u kancelariji USB u kojem je dokaz o prodaji deonica. Fiorella kaže Pedru da je pročitala poruku u kojoj Benigno kaže da je ovo početak kraja firme i kaže mu da sumnja na nameštaljku, te da Gianna nije isekla haljinu. On se zamisli.

The post Italijanska mlada- 105. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Anđeo osvete/ S.D. – 121. epizoda – KRAJ SERIJE!
Prevod: Manish. Hvala.

Santjago uspeva da odvede Santu do napuštenog podruma svog skrovišta, gde drži Santinu majku i sveštenika Miltona kao taoce. Natera Santu da se obuče poput mlade, preti joj pištoljem i protiv njene volje je prisili da se uda za njega. Ispuca par metaka u vazduh i zahteva od sveštenika da požuri sa venčanjem, neka skrati nebitne formalnosti. Kasnije, Santa se snađe da nazove Umberta dok Santjago ne obraća pažnju. Pređe Santjaga da sam kaže mesto gde se nalaze. Međutim, Santjago vidi mobilni i uperi pištolj u nju, veli joj da ne bi bilo poželjno da ga izda, on je voli. Malo kasnije, Umberto stiže da spreči to venčanje, ali Santjago drži Santu kao taoca. Ovi pokušaju da porazgovaraju sa njim (Santjagom), ali on ne želi da popusti. Santa uspe da ga udari i pobegne. Santjago puca i smrtno rani Umberta, policija stiže nakon par minuta i zaustavi/privede Santjaga. Mesecima kasnije u vili Kano, Barbara i njena majka žive u paklu. Barbara se žali na svoje lice i žali sopstvenu lošu sreću. Njena majka mora da trpi viku i žalbe njenih kćeri, živi konstantno u paklu. Panćo se oprosti od Lusi, prizna joj svoje prave naklonosti. Doda da će pokušati da bude sam neko vreme u pokušaju da se udalji od svega što je propatio, i još da preboli smrt svoje sestre. Istog dana, Santjago je sa ludačkom košuljom na jednom krevetu, vidi da su vrata njegove sobe otvorena i da niko ne motri na njega. Prošlo je vreme, Santa je trudna i poveri se majci koliko je tužna što je Umberto preminuo, ne znajući da će postati otac. Posle Santa otvori vrata za picu koju očekuju i ugleda u daljini Santjaga. Posle se pojavljuje njena majka koja je uteši i kaže joj da će sve biti dobro. Santa pokušava da se ubedi da je sve bio samo loš san, zagrli svoju majku… Ali, da li je zaista sve bio samo loš san?

The post Anđeo osvete – 121. epizoda – KRAJ SERIJE! appeared first on Turske-Serije.Net.

Ružičasti dijamant – Rodolfo i Margaret se venčaju!

Prevod: Jeca.
Margaret uspeva da se venča sa Rodolfom. Detektiv uverava Luciu da ju je Martin spasio. Veli da je veoma dobar čovek. Ubedi je da se vrati kući da vidi porodicu. Margaret traži od Rodolfa da je uključi u svu njegovu imovinu, vlasništva i slično. Barbara počinje da oseća bol u stomaku ali ona samo želi da vidi Jose Ignacia. Lucia dolazi u kuću sa detektivom. Raquel i junior trče da je zagrle. Gerardo se obraduje videvši da se ona vratila. Antonio traži od Leticie da ostane da spava sa Rosaurom. Rosa traži od Andreeda bude kraj njene majke. Rodolfo traži pištolj sa kojim je ubio Federica među Margaretinim stvarima. Margaret ga iznenadi i otera iz sobe. Chole informiše Rosu da su se Margaret i Rodolfo venčali. Martin se probudi u bolnici i prvo što vidi jeste Lucia. Oboje se smire i govore koliko se mnogo vole. Detektiv govori Margaret i Rodolfu da je Graciela ubijena. Ispituje ih o tome. Margaret govori da su se Rodolfo i ona venčali.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)

The post Ružičasti dijamant – 85. epizoda – Rodolfo i Margaret se venčaju! appeared first on Turske-Serije.Net.

Italijanska mlada – 106. epizoda!

Pre odlaska u crkvu na svoje venčanje, Pedro želi istražiti ono što mu je Fiorella rekla. Sergio razgovara telefoom sa nekom ženom iz Italije, a Julieta ga pita ko je ona. Sergio kaže da joj pomaže kako bi našla kćer. Vittorio udari Gianlucu po glavi, veže mu ruke i noge i zaključa ga u ostavi tako da ne može otići na venčanje. Diana čuje nešto u ostavi, a Vittorio joj kaže da to nije ništa, te da mora biti spremna za vjenčanje. Adela i Reynaldo doručkuju sa Vittoriom i zahvaljuju mu što se ženi Fiorellom. Gianna nosi Fiorelli doručak, kaže joj da više neće biti zajedno, zagrli je i poljubi za rastanak. Eloisa jasno daje Gianni na znanje da neće tolerisati njene izlive besa. Federica i dalje Eloísi stavlja kapi u čaj, pa se ona počinje osećati loše zbog toga. Aitana se sprema za venčanje. Na imanju je sve spremno za prijem zvanica. Pedro u uredu nalazi USB koji je Benigno ostavio. Uspeva pročitati Aitanino pismo u kome ona obaveštava oca o prodaji tvrtkinih deonica.

The post Italijanska mlada – 106. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Italijanska mlada – Fiorella beži sa svog vjenčanja!

Pedro zove Fabija da proveri da li je prodaja deonica bila legalna. Pedro dolazi u Vittoriov restoran i vidi da je zatvoren, ali začuje neke zvukove iznutra. Fabio ga nazove i kaže mu da će mu se javiti kad se vrati, jer je na putu u Italiju. Diana se sprema za odlazak na Vittoriovo venčanje. Aníbal je nazove i podseća da mora platiti njegovu jamčevinu. Pedro začuje zvukove u ostavi i ulazi, odveže Gianlucu i pomaže mu da izađe. Gianluca mu kaže da Vittorio nije bolestan, te da samo želi prisiliti Fiorellu na udaju. Eloísa, Federica, Gael, Roxana, Osvaldo i Sonia su uznemireni jer Pedro nije stigao. Celeste, Benigno i Aitana su ogorčeni. Aitana želi otići. Julieta misli da se Pedru nešto dogodilo. Fiorella i Vittorio su pred oltarom. Dok sveštenik govori, Gianluca govori da voli Fiorellu i da se ne bi trebala udati za Vittorija. Zvanice ih gledaju, a Pedro iskoristi trenutak kako bi rekao Fiorelli da Vittorio nije bolestan i pobegne sa njom na motociklu… Gianluca izlazi iz crkve i svi misle da je on pobegao sa Fiorellom.

The post Italijanska mlada – 107. epizoda – Fiorella beži sa svog venčanja! appeared first on Turske-Serije.Net.

Velvet – 4. sezona – 44. epizoda!
Prevod: Anabela. Hvala.
Prošlo je pet godina od očigledne smrti Alberta Markeza, i Ana Rivera se pretvorila u veliku dizajnerku u ovom trenutku u celoj Evropi. Majka je dečaka koji se zove Alberto, kao svoj otac, kog je Ana odlučila da odraste u istom jednostavnom okruženju u kom je ona odrasla, Velvet. Godinama je putovala bez prestanka, ali ove sezone Ana je odlučila da pauzira sa svojim putovanjima, ali ne i sa svojom profesionalnom karijerom. Njen novi projekat biće veliki izazov sa kakvim se nikada nije suočila. Vreme je da se populariše moda. Vreme je za borbu u korist Velvet-a.
Picture source: www.instagram.com.

The post Velvet – 4. sezona – 44. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Ružičasti dijamant / Rosa Diamantee- 87. epizoda!

Prevod: Anabela. Hvala.
Barbara se odluči da ubije Herarda, baci ga niz stepenice, ali se on snađe da je uhvati za ruku i povuče sa sobom. Hose Ignasio traži da se tuče sa jednim po jednim zatvorenikom koji mu prete. Čuvari prekinu tuču, a jedan od zatvorenika preti Hose Ignasiu da će ga ubiti. Rosa i Rosaura stižu u bolnicu. Neka žena počne uznemiravati Valeriju u zatvoru. Junior informiše Rakel sa je kolekcija koju je dizajnirao/dizajnirala imala uspeha, prodata je cela. Herardo prizna da voli mnogo svog unuka. Staratelj preporučuje Hose Ignasiu da se pretvori u gluvog kako bi izbegao probleme u zatvoru. Ugalde je informisan da se Rosaura pojavila i da je u bolnici. Kristina kaže Rodolfu da je Rosaura kritično u bolnici, ali on samo želi da ona umre. Barbara traži pomoć od Rodolfa da izvuče Hose Ignasio-a iz zatvora. Ali, on je sarkastičan sa njom i odbije da joj pomogne. Margaret je informiše da joj je sada maćeha i predsednica Venusa. Barbara se ponovo oseća loše. Antonio kaže da Rosaura ne odgovara na terapiju, njena situacija je ozbiljna. Dlakava naredi da se prebije Valerija kako bi joj se pokazalo ko vlada u zatvoru. Margaret zove da bi tražila stanje Rodolfovih bankarskih računa, srećna je. On je čuje. Margaret se pravda da je tražila zajam kako bi izvukla novu kolekciju koju će lično da dizajnira.

(NASTAVAK NA SLED.STRANI)

The post Ružičasti dijamant – 87. epizoda! appeared first on Turske-Serije.Net.

Italijanska mlada – 114. epizoda – Eloísa gubi razum!

Sergio se uznemiri kada shvati da se Pedro vratio, pa počne vikati na njega. Aitana ga čuje i dolazi iz radne sobe kako je ne bi uhvatili sa Osvaldom. Viče na Pedra jer ju je ostavio pred oltarom. Eloísa želi da joj Pedro objasni zašto je ostavio Aitanu. Pedro joj pokušava objasniti kako ih je Benigno hto prevariti, ali shvata da baka nije baš prisebna. Eloísa gubi razum i govori javnom bežniku da napiše testament kojim Federicu proglašava naslednicom imetka porodice Angeles. Benito odlazi na fakultet kako bi Roxanu iznenadio sa balonima i kaže joj da je voli. Roxanu je stid. Pušta balone odlazi. Benito je povređen. Benito ide svojim roditeljima kako bi ga utešili. Reynaldo mu ne dopušta da uđe jer ne želi da sazna da je Fiorella u kući. Benigno se raspravlja sa Pedrom jer je ostavio Aitanu pred oltarom. Vittorio odlazi na imanje kako bi posetio Giannu i pitao je gde je Fiorella. Uznemiri se kad čuje da Eloísa zove Fiorellu jer je želi videti. Pedro mu kaže da baka nije prisebna.

The post Italijanska mlada – 114. epizoda – Eloísa gubi razum! appeared first on Turske-Serije.Net.